Home / About / Works & Exhibitions / Links / Contact
  L-BA
1st detector
KONOHA
Lean chair
SO-FU-WA
Mon Luce

 
 
   
  SUMI 09 - Exhibition FU-WA - Exhibition  
 
   
  Copyright © 2009 ILLIRICO BANK  All rights reserved.
Design & development } marina tercelán
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
Exhibition at Milano Salone 2010

FU-WA -SALONE SATELLITE 2010-
                     presented by ILLIRICO BANK

 
Designer

Sachiko Kainuma
Tsuyoshi Sogabe
Tomoko Yuya
Naomi Arao

CONCEPT -FU-WA-
IMimetic words to mention about the state of the object by sounds is own way to express in japanese language. Our concept is one of mimetic words “FU-WA” which represent soft, flexible and elastic. We break and remake “FU-WA” sound, which is hiding in our life. This is the joyful design to rediscover it.

コンセプト -FU-WA-
物事の状態などをいかにもそれらしく音にとらえた擬態語は、日本の言葉の表現の特徴です。私達はその擬態語である"FU-WA (ふわ)"という独特の軽さ・柔軟性や弾力性を表す言葉をテーマに、"FU-WA"という音の塊から発する響きを4人のデザイナーが各自自由に壊し、再構築してみました。日常に隠れている"FU-WA"を見つけて感じる喜びデザインです。